<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Raizen</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raizen"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Raizen rootpage-Raizen skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Raizen</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Raitzen</b>, <b>Ratzen</b> oder <b>Rascier</b>, venezianisch <i>Rassiani</i>. ungarisch <i>Racz</i> sind historische Bezeichnungen für <a href="Serben" title="Serben">Serben</a>, die bis ins frühe 19. Jahrhundert verwendet wurden und von der historischen Region <a href="Raszien" title="Raszien">Raszien</a> abstammen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Das Land der Raŝkane wurde je nach temporären geopolitischen Strategien zwischen <a href="Donau" title="Donau">Donau</a>, <a href="Save" title="Save">Save</a> und <a href="B%C3%A2rzava" title="Bârzava">Bârzava</a> auf historischen Karten im Machtbereich der Habsburger editiert.
</p><p>Im 15. Jahrhundert begann im <a href="Geschichte_Ungarns#Königreich_Ungarn" title="Geschichte Ungarns">Königreich Ungarn</a> die Ansiedlung von aus dem <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanischen Reich</a> geflüchteten orthodoxen Slawen. Es entstanden große <i>raizische Gemeinden</i> während der Herrschaft der Könige <a href="Sigismund_(HRR)" title="Sigismund (HRR)">Sigismund</a>, <a href="Matthias_Corvinus" title="Matthias Corvinus">Matthias Corvinus</a>, des <a href="Reichsverweser" title="Reichsverweser">Reichsverwesers</a> <a href="Janos_Hunyadi" class="mw-redirect" title="Janos Hunyadi">János Hunyadi</a> und vor allem unter König <a href="Leopold_I._(HRR)" title="Leopold I. (HRR)">Leopold I.</a> in <a href="Buda" title="Buda">Buda</a>, <a href="Pest_(Stadt)" title="Pest (Stadt)">Pest</a>, <a href="Komorn" title="Komorn">Komárom</a>, <a href="Esztergom" title="Esztergom">Esztergom</a>, <a href="Szentendre" title="Szentendre">Szentendre</a> und <a href="Arad_(Rum%C3%A4nien)" title="Arad (Rumänien)">Arad</a>. Im <a href="Gro%C3%9Fer_T%C3%BCrkenkrieg" title="Großer Türkenkrieg">Türkenkrieg</a> von 1683 bis 1699 flüchteten Tausende orthodoxe Slawen aus dem Osmanischen Reich nach Norden. Leopold I. erlaubte der <i>raizischen Communität</i> die Ansiedlung und sicherte Religionsfreiheit zu. Der geflohene <a href="Patriarch" title="Patriarch">Patriarch</a> von <a href="Pe%C4%87" class="mw-redirect" title="Peć">Peć</a>, <a href="Liste_der_Serbisch-Orthodoxen_Patriarchen" title="Liste der Serbisch-Orthodoxen Patriarchen">Arsenije III. Črnojević</a>, war von 1691 bis 1706 erster <a href="Metropolit" title="Metropolit">Metropolit</a> in Ungarn mit Sitz in Szentendre.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Heute gibt es noch einige ungarische Orte, deren <a href="Ungarische_Sprache" title="Ungarische Sprache">ungarische</a> Namen mit der Vorsilbe <i>Rác</i> beginnen und einen Hinweis auf ihre raizische Vergangenheit geben, zum Beispiel <a href="R%C3%A1calm%C3%A1s" title="Rácalmás">Rácalmás</a>, Ráckeresztúr und <a href="R%C3%A1ckeve" title="Ráckeve">Ráckeve</a>. Der alte deutsche Name <i>Raitzenstadt</i> für <a href="Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a> bezog sich auf die Raizen. Im heutigen <a href="Budapester_Bezirke#Bezirke_und_Stadtteile" title="Budapester Bezirke">ersten Bezirk</a> der Stadt <a href="Budapest" title="Budapest">Budapest</a> wurde der Bezirksteil Tabán wegen seines hohen slawischen Anteils von deutschen Einwohnern <i>Raizenstadt</i> genannt. Auch die <a href="Wien" title="Wien">Wiener</a> Vorstadt <a href="Magdalenengrund" title="Magdalenengrund">Magdalenengrund</a> hieß früher <i>Razenstadl</i>. Im Wiener Dialekt sind sowohl die Termini Rai(t)zen als auch Razen ambivalent konnotiert.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der <a href="Ungarische_Sprache#Historische_Orthographie_in_Eigennamen" title="Ungarische Sprache">Familienname</a> <a href="R%C3%A1cz" class="mw-disambig" title="Rácz">Rácz</a> bezieht sich auch auf die Raizen. Bedeutende Persönlichkeiten der <i>raizischen Bevölkerung</i> waren u. a. <a href="Theodor_Jankowitsch_de_Miriewo" title="Theodor Jankowitsch de Miriewo">Teodor Janković-Mirijevski</a>, der in <a href="Sremski_Karlovci" title="Sremski Karlovci">Karlóca</a> geborene Jovan Rajić und <a href="Dositej_Obradovi%C4%87" title="Dositej Obradović">Dositej Obradović</a> aus <a href="Ciacova" title="Ciacova">Csák</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael W. Weithmann: <i>Balkan Chronik. 2000 Jahre zwischen Orient und Okzident.</i> Pustet, Regensburg 1995, ISBN 3-7917-1447-3, S. 179 u.195.<br><a href="Edgar_H%C3%B6sch" title="Edgar Hösch">Edgar Hösch</a>: <i>Geschichte der Balkanländer. Von der Frühzeit bis zur Gegenwart.</i> C. H. Beck, München 1988, ISBN 3-406-33364-8, S. 147 u.148.<br>Martin Schulze Wessel: <i>Nationalisierung der Religion und Sakralisierung der Nation im östlichen Europa.</i> Franz Steiner, Stuttgart 2006, ISBN 978-3-515-08665-3, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=bRQu_2aJyzAC&pg=PA207#v=onepage">S. 207</a> in der Google-Buchsuche<br><a href="Karl_von_Czoernig-Czernhausen" title="Karl von Czoernig-Czernhausen">Karl Freiherr von Czoernig</a>, Hrsg.: k. k. Direction der administrativen Statistik: <i>Ethnographie der österreichischen Monarchie. III. Band.</i> k. k. Hof- u. Staatsdruckerei, Wien 1857, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=fZEJAAAAIAAJ&pg=RA1-PA93#v=onepage">S. 93</a> in der Google-Buchsuche<br><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.orthodoxe-kirche.at/site/orthodoxedioezesen/serbischorthodoxekirche/article/88.html">Geschichte der Serbisch-orthodoxen Kirche in Österreich</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">P. Wehle, Sprechen Sie Wienerisch/Ausländisch</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Franz Horch: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=bue&datum=1937&page=680"><i>Familie Wessely.</i></a> In: <i>Die Bühne / Die Wiener Bühne</i>, Heft 449/1937, S. 6 (online bei <a href="ANNO_%E2%80%93_AustriaN_Newspapers_Online" title="ANNO – AustriaN Newspapers Online">ANNO</a>).<span style="display:none">Vorlage:ANNO/Wartung/bue</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Erich Burghardt: <i>Durch geschichtliche Krisen. Ein Leben zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert.</i> Böhlau, Wien 1998, ISBN 3-205-98794-2, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=2aGY2zMo0EQC&pg=PA24#v=onepage">S. 24.</a> in der Google-Buchsuche<br><cite style="font-style:italic"><span style="font-style:normal">Die</span> Raitzen</cite>. In: <a href="Friedrich_Arnold_Brockhaus" title="Friedrich Arnold Brockhaus">Brockhaus</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Brockhaus_Enzyklop%C3%A4die#„Die_kleinen_Schwestern“" title="Brockhaus Enzyklopädie">Conversations-Lexikon oder kurzgefaßtes Handwörterbuch</a></cite>. 1. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>4</span>: <i>R</i>. Kunst- und Industrie-Comptoir, Amsterdam 1809, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>37–38</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/nid/20000766569">Digitalisat.</a> <a href="Zeno.org" title="Zeno.org">zeno.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Raizen&rft.atitle=Die%26%2332%3BRaitzen&rft.btitle=Conversations-Lexikon+oder+kurzgefa%C3%9Ftes+Handw%C3%B6rterbuch&rft.date=1809&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.pages=37-38&rft.place=Amsterdam&rft.pub=Kunst-+und+Industrie-Comptoir&rft.volume=Band+4%3A+R" style="display:none"> </span><br><i>Neuer und vollständiger Führer durch Pest-Ofen</i>. Hoffmann & Molnár, Pest 1870, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=QWM_AQAAMAAJ&pg=PA29#v=onepage">S. 29.</a> in der Google-Buchsuche<br> Anita Rácz: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytud.hu/nyk/109/12-RaczA.pdf"><i>Ethnic groups an settlement names in Hungary</i>.</a> (PDF) Institut für Linguistik der <a href="Ungarische_Akademie_der_Wissenschaften" title="Ungarische Akademie der Wissenschaften">Ungarischen Akademie der Wissenschaften</a>.<br>Anita Rácz: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c3.hu/~magyarnyelv/10-4/racz_104.pdf"><i>Szláv népneveink jelentéstörténetéhez</i>.</a> (PDF; 0,2 MB) C3 Center for Culture & Communication Budapest.</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Raizen&oldid=258931673">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>